Demoni æe se raširiti po celom svetu i celo èoveèanstvo æe utonuti u okean krvi.
Démoni se rozšíří po světě a všechno utone v moři krve.
Preblizu reaktora ste, ne sme se raširiti.
Je příliš blízko u reaktoru, oheň se nesmí dál rozšířit.
A onda æemo se raširiti kao pošast!
A pak se rozšíříme jako mor!
Trebali bismo se raširiti, da ga naðemo.
Měli bysme se rozdělit a zkusit ho najít.
Ali vatra æe se raširiti i uništiti sve na svom putu....ako nema volje da vlada njome.
Ale oheň se rozšíří a zničí vše, co se mu postaví do cesty nemáš-li dost vůle na to, abys ho ovládal.
Bojiš se da æe se raširiti.
Bojíš se že se to zhorší.
Na kraju, njihova pozitivna karakteristika æe se raširiti i postaæe glavna struja.
Někdy se její vlastnosti rozšíří a stanou se většinové
Ali ne bi ste me mogli sprijeèiti da postavim ovo na internet, gdje æe se raširiti širom svijeta kao... kao naroèito opasna vrsta svinjske gripe.
Ale nezabráníte mi, abych to nahrál na internet, kde se to do světa rozšíří jako... jako obzvláště nebezpečný kmen prasečí chřipky.
Moramo se raširiti u oba pravca i pokriti celu oblast.
Půjdeme oběma směry a pokryjeme celou oblast!
Nešto unutar tijela što nije imalo prilike se raširiti kroz doktora.
Něco neviditelné, co by nikdy nemělo šanci být nalezené doktorem. - Něco jako?
A kad se to dogodi, prvo æe se raširiti... do ostalih planeta, ukljuèujuæi i Zemlju, pre nego što je proguta.
A když k tomu dojde, nejdříve se zvětší. Zasáhne všechny okolní planety, včetně Země a rychle je pohltí.
Èak i dok se kriza rasplitala, nismo znali koliko æe se raširiti, ili koliko æe drastièna biti.
Singapurský premiér vlády. Když se krize rozmáhala, nevěděli jsme, kam až může zajít, nebo jak závažná může být.
Ako virus pobjegne iz Manhattna, ovoliko æe se raširiti za 12 sati.
Dostane-li se virus pryč z Manhattanu, takhle daleko se rozšíří za 12 hodin.
Ti elementi æe se raširiti i formirati maglinu, bogat hemijski oblak koji æe lebdeti svemirom.
Tyto prvky se budou rozprostírat až se stanou mlhovinou, jakýmsi vydatným chemickým mrakem driftujícím prostorem.
Ako uradimo to... Quagga æe se raširiti niže kroz vaše tokove voda, inficirat æe i možda uništiti sva vaša druga postrojenja.
Když to uděláme... tak se ta slávička rozšíří po celém povodí a zamoří a zničí všechna vaše zařízení.
Nije mi problem štrajk, veæ se plašim da æe se raširiti.
Ne, se stávkou nemám problém, jen se bojím, že se rozšíří.
A ako to ne uradiš, tri miliona Cybermana æe se raširiti svemirom.
A pokud ne, tak se tři miliony Kyberlidí rozletí po galaxii.
Koristio je novac od taksi da zaposli naučnike da mu naprave mrtav virus koji će se raširiti, teško je reči bez ikakve neizvesnosti, ali sudeći po izveštajima u 1/8%...
Využil peníze platičů daní, aby najal vědce, kteří měli vytvořit smrtelný virus, který se rozšířil, přestože je to těžké říct s přesností, ale podle záznamů do jedné osminy...
Ako izaðete, zaraza æe se raširiti.
Vyjdete-li z těch dveří, nezabráníme šíření té nemoci. Jasně.
Proæi æemo kao jedna sila kroz Napulj, a onda se raširiti da opkolimo Rim.
Ruku v ruce projdeme Neapolským královstvím, přes drobnější města až k Římu, který obklíčíme.
U suprotnom, zajednica æe se raširiti po celom svetu.
Jinak odřízneme příbuzenstvo od zbytku světa.
Zec æe se razmnožavati dok ne prepuni fajl, onda æe se raširiti kao rak.
Zajíc se replikuje a přetěžuje soubor, potom se šíří jako rakovina.
Ako virus izaðe, brzo æe se raširiti. -Koliko brzo?
Pokud vir vypustí, bude se šířit rychle.
Nema govora o tome koliko daleko æe se raširiti... osim ako mi ne uzvratimo.
Netušíme, kam až se rozšíří... pokud se mu nepostavíme.
Ljudi, vidite. Moramo se raširiti, uhvatiti ih sa leđa.
Lidi, musíme se přesunout k zadnímu vchodu.
Centralni nosač će se raširiti, sa laticama koje će naglo zauzeti svoje mesto.
Středová konzola se roztáhne a okvětní plátky zapadnou na své místo.
A pošto bakterije mogu da prenose svoj DNK jedna na drugu kao putnik koji predaje svoj prtljag na aerodromu, jednom kada podstaknemo tu otpornost, ne zna se gde će se raširiti.
A protože si bakterie umí předat svou DNA, tak jako cestující předává na letišti svůj kufr, tím, že jsme tuto rezistenci podpořili, nikdo neví, kam se rozšíří.
I semena će tvog biti kao praha na zemlji, te ćeš se raširiti na zapad i na istok i na sever i na jug, i svi narodi na zemlji blagosloviće se u tebi i u semenu tvom.
A bude símě tvé jako prach země; nebo rozmůžeš se k západu, i k východu, na půlnoci, i ku poledni; nad to požehnány budou v tobě všecky čeledi země, a v semeni tvém.
Neće se obratiti niti će ostati blago njegovo, i neće se raširiti po zemlji dobro njegovo.
Avšak nezbohatneť, aniž stane moc jeho, aniž se rozšíří na zemi dokonalost takových.
I navaliće preko Jude, plaviće i razlivaće se i doći do grla, i krila će joj se raširiti preko svekolike zemlje tvoje, Emanuilo!
Půjde i přes Judu, rozleje se a rozejde, až k hrdlu dosáhne, a roztažená křídla jeho naplní širokost země tvé, ó Immanueli.
1.2603840827942s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Démoni se rozšíří po světě a všechno utone v moři krve. 